-
1 take to
1) (to find acceptable or pleasing: I soon took to her children/idea.) prendre goût à, sympathiser avec2) (to begin to do (something) regularly: He took to smoking a pipe.) se mettre à -
2 sympathize
(a) (feel compassion) sympathiser, compatir;∎ we all sympathized with him when his wife left nous avons tous compati à son malheur quand sa femme est partie;∎ poor Emma, I really sympathize with her! cette pauvre Emma, je la plains vraiment!∎ he could not sympathize with their feelings il ne pouvait pas comprendre leurs sentiments;∎ we understand and sympathize with their point of view nous comprenons et partageons leur point de vue(c) (favour, support) sympathiser;∎ certain heads of state openly sympathized with the terrorists certains chefs d'État sympathisaient ouvertement avec les terroristes;∎ those who sympathize with Professor Smith in his view that… ceux qui s'associent au Professeur Smith pour dire que…
См. также в других словарях:
sympathiser — [ sɛ̃patize ] v. intr. <conjug. : 1> • mil. XVIe; de sympathie 1 ♦ Être en affinité morale, avoir les mêmes goûts. Sympathiser avec qqn. « nous sympathisons vous et moi » (Molière). Par ext. S entendre bien dès la première rencontre. Ils… … Encyclopédie Universelle
SYMPATHISER — v. intr. Avoir de la sympathie. Leurs caractères ne sympathisent pas. Il est difficile de trouver deux personnes qui sympathisent davantage. Sympathiser avec quelqu’un … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
sympathiser — (sin pa ti zé) v. n. 1° Avoir sympathie, convenance d humeur. • Un modeste regard, et pourtant l oeil luisant ; Je le crois fort sympathisant Avec messieurs les rats, LA FONT. Fabl. VI, 5. • Je vous assure que nous sympathisons, vous et moi … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
fraterniser — [ fratɛrnize ] v. intr. <conjug. : 1> • 1548 ; du rad. de fraternel ♦ Faire acte de fraternité (2o), de sympathie ou de solidarité. Personnes qui fraternisent, qui fraternisent ensemble. Fraterniser avec qqn. ⇒ s entendre, sympathiser. «… … Encyclopédie Universelle
s'entendre — ● s entendre verbe pronominal Être perçu par l oreille : La cloche s entend de loin. Être utilisé, employé, en parlant d un mot, d une expression, etc. : Ce mot s entend encore dans nos régions. Percevoir les paroles prononcées par les… … Encyclopédie Universelle
Défense des droits des hommes — A Vindication of the Rights of Men Page de titre de la seconde édition de A Vindication of the Rights of Men, la première à porter … Wikipédia en Français
Alexander Mahone — Personnage de fiction apparaissant dans Prison Break … Wikipédia en Français
Agent Alexander Mahone — Alexander Mahone Alexander Mahone Personnage de Prison Break … Wikipédia en Français
Pierre Du Calvet — Pour les articles homonymes, voir Calvet. Pierre du Calvet Naissance 1735 Caussade, France Décès 28 mars 1786 Disparu en mer atlantique … Wikipédia en Français
Pierre du Calvet — Pour les articles homonymes, voir Calvet. Pierre du Calvet Naissance 1735 Caussade, France Décès 28 mars 1786 Disparu dans l océan Atlantique Pro … Wikipédia en Français
Pierre du calvet — Pour les articles homonymes, voir Calvet. Pierre du Calvet Naissance 1735 Caussade, France Décès 28 mars 1786 Disparu en mer atlantique … Wikipédia en Français